Estos son estractos de los términos de uso del popular sitio, y pueden ver cómo se fueron erosionando o CAMBIANDO en detrimento de los derechos o de la ilusión de privacidad del pobre estúpido usuario.
Este es el texto Original, y debajo el texto que he traducido al español:
Política de Privacidad de facebook 2005:
Política de Privacidad de facebook 2006:NINGUNA información personal que usted envíe a el facebook estará disponible a ningún usuario del sitio que no pertenezca al menos de unos de los grupos especificados por su configuración de privacidad.
Política de Privacidad de facebook 2007:Entendemos que usted puede no querer que cualquiera en el mundo tenga la información que compare en Facebook; es or lo cual le damos el control sobre su información. Nuestra configuración de privacidad limita la información mostrada en su perfil a su escuela, su área especificada, y otras limitaciones comunitarias razonables que le indicamos.
Política de Privacidad de facebook Noviembre 2009:La información de perfil que usted envía a Facebook estará disponible a los usuarios de facebook quienes pertenecen al menos una de las redes que usted permite acceso a través de la configuración de acceso a la información (escuela, geografía, amigos, o amigos de amigos). Su nombre, nombre de escuela, e icono de perfil estará disponible en los resultados de búsquedas a lo largo de la red de facebook a menos que usted altere su configuración de perfil.
Política de Privacidad de facebook Diciembre 2009:facebook está diseñado para facilitarle a usted el compartir la información con cualquiera que usted desee. Usted decide con cuanta información usted se siente cómodo compartir en Facebook, y usted controla cuanto es distribuida a travéz de su configuración de perfil. Usted debería revisar la configuración por defecto de su perfil y cambiarla si es necesario para reflejar sus preferencias. También debería considerar sus opciones cuando comparte información... La información está fijada en "compartir con todos" que lo hace públicamente disponible por defecto, puede ser accesada por todos en internet (incluyendo gente que no está en el sistema de Facebook), es sujeto de indexación por motores de búsqueda de terceras partes, puede ser asociada con usted fuera de Facebook (como cuando suted visita otros sitios de internet), y puede ser importada y exportada por nosotros y otros sin limitaciones de privacidad. La configuración de privacidad por defecto para ciertos tipos de información que usted postea en facebook, es fijada como "compartir con todos". Puede revisar y cambiar la configuración de seteos y cambiar la configuración por defecto de provacidads.
Política de Privacidad Actual de facebook, desde Abril 2010:ciertas categorías de información tales como nombre, foto de perfil, lista de amigos, paginas de las cuales eres fan, género, región geográfica y redes a las que pertenece es considerada pública y disponible para todos, incluyendo aplicaciones mejoradas por facebook, y por ende no tienen seteos de configuración. Usted puede, de todos modos, limitar la habilidad de otros para encontrar ésta información de busquedas usando la configuración de privacidad.
Vemos algo muy claro, en 2005 la privacidad era algo importante, ahora es meramente considerado un "EFECTO SECUNDARIO". Les dejo un pequeño video que parodia los términos y el comportamiento de facebook. No quiero que cierren sus cuentas de facebook locos de paranoia (igual no pueden cerrar sus cuentas, si la dan de baja y dentro de un año se loguean... AHI ESTARA!) sino que quiero que pensemos en que significa esto para nosotros y que analicemos nuestros comportamientos frente a facebook, el "SEXTO CONTINENTE"cuando usted se conecta con una aplicación o sitio web, éste tendrá acceso a información general sobre usted. El termino información general incluye los nombres tanto tuyos como de tus amigos, fotos de perfil, genero, user IDs, conecciones, y cualquier contenido compartido como "todos"... Porque ésto toma dos para conectarse, tu configuración de privacidad solamente controla quien puede ver la conección siendo públicamente disponible, usted debería considerar quitar (o no hacer) la conexión.
Entradas
